বিবরণ
'ইউক্রেনের ইতিকথা' গতানুগতিকইতিহাস নয়। উর্বর কালো মাটি,কসাকদের বীরগাথা ও নিজস্বভাষা-সংস্কৃতি-ঐতিহ্যমণ্ডিত একটিজাতির পতন-অভ্যুদয়-বন্ধুর পন্থারমর্মস্পর্শী বিবরণ। জার-সাম্রাজ্যেরঅধীনে, সোভিয়েত শাসনে ও নাৎসিজার্মানির দখলদারিতে ক্ষত-বিক্ষতইউক্রেনীয়দের যন্ত্রণার ধারাবিবরণী।সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে গেলে রুশমহাফেজখানা গবেষণার জন্য উন্মুক্তকরে দেওয়া হয়। সেখানকারখাসনথিপত্র অবলম্বন করে সারাইউরোপ ও আমেরিকার গবেষকরাএকের পর এক গ্রন্থে অজানা তথ্যেরভাণ্ডার হাজির করেন। এই গ্রন্থেরলেখক সূত্র সহ সেসব তথ্য অসামান্যদক্ষতায় ব্যবহার করেছেন।পাঠক জানতে পারবেন কেন্দ্রীভূত কমিউনিস্ট রাষ্ট্রের হাঙ্গরের দাঁত কীভাবে খুবলে খেয়েছে ইউক্রেনকে। ইউক্রেনের গ্রামের পর গ্রাম চাষির ফসল কেড়ে নিয়ে ভয়াল দুর্ভিক্ষ নামিয়ে আনা হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নাৎসি জার্মান বাহিনী কীভাবে রক্তের বন্যায় ভাসিয়েছে ইউক্রেনের ইহুদি আর স্নাভদের। কীভাবে প্রতিটি আগ্রাসি শক্তি লুপ্ত করার চেষ্টা করেছে ইউক্রেনের ভাষা সংস্কৃতি ও জাতীয় আত্মপরিচয়। তথ্যের সঙ্গে বিবরণে ছবির পর ছবি ফুটে উঠেছে আর্ত মানুষের। ইতিহাসকথনে বিশ্লেষণের সঙ্গে মিশেছে ভালোবাসার উত্তাপ। বাংলা ভাষায় ইতিহাসচর্চার ধারায় এক স্মরণীয় সংযোজন।